Zum Inhalt springen
dubaiurlaub.net – zur StartseiteEN

    Häufig gesucht

    ↑↓ wählen↵ öffnenEsc schließen
    wissenswertes

    Duschbrause auf der Toilette in Dubai: Wofür ist sie da und wie benutzt man sie?

    Neben dem WC hängt eine kleine Handbrause am Schlauch. Sie heißt Shattaf, dient der Reinigung nach dem Toilettengang – und ihre Benutzung ist völlig freiwillig. Die Anleitung Schritt für…

    Von Sandro·8 Min. Lesezeit·Aktualisiert
    Zwei Aufnahmen einer Toilette in Dubai: links der Toilettendeckel mit der bebilderten Bedienungsanleitung eines eco-washer, rechts die verchromte Handbrause am Schlauch neben dem WC

    Wer in Dubai zum ersten Mal eine Toilette benutzt, entdeckt neben dem WC häufig eine kleine Handbrause. Sie sieht ein wenig wie ein verkleinerter Duschkopf aus und hängt an einem flexiblen Schlauch. Doch wofür ist sie gedacht – und wie benutzt man sie, ohne anschließend die halbe Toilette unter Wasser zu setzen?

    Wofür ist sie da?

    Zur Reinigung

    Die Handbrause dient der persönlichen Reinigung nach dem Toilettengang. Sie heißt Shattaf oder Bidet-Spray.

    Muss ich sie benutzen?

    Nein

    Die Benutzung ist freiwillig. Toilettenpapier liegt an touristischen Orten normalerweise zusätzlich bereit.

    Worauf muss ich achten?

    Auf den Druck

    Den Wasserstrahl zuerst vorsichtig in der Toilettenschüssel testen — er kann überraschend stark sein.

    Die Brause wird meist Shattaf, Bidet-Spray oder umgangssprachlich auch Bum Gun genannt.

    Was ist ein Shattaf?

    Ein Shattaf ist eine kleine Handbrause, die direkt neben der Toilette angebracht ist. Durch Drücken eines Hebels tritt Wasser aus der Düse aus. Je nach Modell lässt sich die Stärke des Wasserstrahls über den Hebel oder ein zusätzliches Ventil regulieren.

    Verchromte Handbrause in ihrer Wandhalterung an einer beigen Marmorwand, darunter das Absperrventil und der aufgerollte Metallschlauch; rechts daneben der geschlossene Deckel eines weißen WCs

    In Dubai und den übrigen Vereinigten Arabischen Emiraten findet man den Shattaf unter anderem:

    • in Hotels und Ferienwohnungen,
    • in Einkaufszentren,
    • am Flughafen,
    • in Restaurants,
    • in öffentlichen Toiletten,
    • in Moscheen,
    • sowie in privaten Wohnungen.

    Die Wasserdusche ersetzt das klassische Bidet, benötigt aber deutlich weniger Platz. Solche Handbrausen sind nicht nur in den Emiraten verbreitet, sondern auch in vielen anderen arabischen und asiatischen Ländern.

    Warum gibt es in Dubai eine Duschbrause neben der Toilette?

    Die Reinigung mit Wasser wird von vielen Menschen als gründlicher und angenehmer empfunden als die alleinige Verwendung von Toilettenpapier. Gleichzeitig hat sie in der Region einen kulturellen und religiösen Hintergrund.

    Im Islam spielt körperliche Reinheit eine wichtige Rolle. Die Reinigung nach dem Toilettengang wird als Istinja bezeichnet. Sie kann je nach religiöser Auslegung mit Wasser oder geeigneten trockenen Materialien erfolgen; die Reinigung mit Wasser wird häufig bevorzugt. Seife ist dafür nicht zwingend erforderlich.

    Der Shattaf ist kein rein religiöser Gegenstand. Viele Menschen benutzen ihn unabhängig von ihrer Religion aus hygienischen und persönlichen Gründen.

    Muss ich die Duschbrause als Tourist benutzen?

    Nein. Niemand erwartet von Urlaubern, dass sie den Shattaf benutzen. Wenn Sie sich damit unwohl fühlen oder die Anwendung nicht ausprobieren möchten, können Sie wie gewohnt Toilettenpapier verwenden.

    In Hotels, Einkaufszentren, Restaurants und an anderen touristischen Orten ist normalerweise zusätzlich Toilettenpapier vorhanden. Der Shattaf ist eine weitere Reinigungsmöglichkeit und kein Ersatz, den jeder zwingend benutzen muss.

    Helles Hotelbadezimmer aus beigem Marmor mit wandhängendem WC: links die Handbrause am Schlauch, rechts eine Rolle Toilettenpapier im verchromten Halter; im Hintergrund Waschtisch, beleuchteter Spiegel und gestapelte weiße Handtücher

    Wie benutzt man die Duschbrause richtig?

    Die Anwendung ist grundsätzlich einfach. Der Wasserdruck kann jedoch überraschend stark sein. Deshalb sollten Sie beim ersten Versuch vorsichtig vorgehen.

    1. Bleiben Sie auf der Toilette sitzen.

      Der Shattaf wird im Sitzen benutzt. Wenn Sie aufstehen, kann das Wasser schnell auf dem Boden oder auf Ihrer Kleidung landen.

    2. Nehmen Sie die Brause aus ihrer Halterung.

      Der Schlauch ist normalerweise lang genug, um die Brause bequem zu führen.

    3. WichtigTesten Sie zuerst den Wasserdruck.

      Richten Sie die Brause in die Toilettenschüssel und drücken Sie den Hebel nur ganz leicht. Bei einigen Modellen kommt das Wasser mit erheblichem Druck aus der Düse.

    4. Führen Sie die Brause vorsichtig in Position.

      Sie können sie von hinten oder zwischen den Beinen führen. Welche Variante angenehmer ist, hängt von der Person und der Bauart der Toilette ab.

    5. Betätigen Sie den Hebel langsam.

      Beginnen Sie mit wenig Druck und erhöhen Sie ihn nur bei Bedarf. Ein kurzer, kontrollierter Wasserstrahl reicht normalerweise aus.

    6. WichtigReinigen Sie sich mit Wasser.

      Frauen sollten den Wasserstrahl möglichst von vorne nach hinten führen, damit keine Bakterien aus dem Analbereich in Richtung Harnröhre gelangen.

    7. Trocknen Sie sich ab.

      Verwenden Sie anschließend Toilettenpapier, um den gereinigten Bereich vorsichtig trocken zu tupfen.

    8. Hängen Sie die Brause zurück.

      Achten Sie darauf, dass der Hebel vollständig geschlossen ist und kein Wasser aus der Düse tropft.

    9. Waschen Sie Ihre Hände gründlich.

      Wie nach jedem Toilettengang sollten die Hände anschließend mit Wasser und Seife gereinigt werden.

    Infografik „Duschbrause in Dubai – So benutzt du den Shattaf richtig“: oben die Zeichnung einer Toilette mit Handbrause an der Wand, darunter sechs nummerierte Felder – sitzen bleiben, Wasserdruck in der Toilette testen, Brause vorsichtig positionieren, Hebel langsam drücken, mit Wasser reinigen, mit Toilettenpapier abtrocknen. Unten ein Hinweisband: Düse nicht berühren und anschließend Hände waschen.
    Die Kurzfassung zum Mitnehmen. Größer ansehen Mit KI erstellt

    Sollte man zuerst Toilettenpapier oder zuerst Wasser verwenden?

    Beides ist möglich. Einige Menschen verwenden zunächst Toilettenpapier, reinigen sich danach mit Wasser und trocknen sich anschließend erneut ab. Andere benutzen direkt den Shattaf und verwenden das Toilettenpapier nur zum Trocknen.

    Aus religiöser Sicht gibt es ebenfalls unterschiedliche Vorgehensweisen. Offizielle islamische Auskunftsstellen bezeichnen sowohl Wasser als auch Toilettenpapier als grundsätzlich mögliche Formen der Reinigung; die Kombination aus einer ersten trockenen Reinigung und anschließendem Waschen mit Wasser gilt häufig als besonders gründlich.

    Als Tourist können Sie einfach die Variante wählen, mit der Sie sich am wohlsten fühlen.

    Ist das Wasser warm oder kalt?

    Die meisten einfachen Shattafs in öffentlichen Toiletten sind direkt an die Kaltwasserleitung angeschlossen. Eine Möglichkeit zur Einstellung der Temperatur gibt es häufig nicht.

    In einigen hochwertigen Hotels oder modernen Wohnungen gibt es Systeme, bei denen sich auch die Temperatur regulieren lässt. Verlassen sollten Sie sich darauf jedoch nicht.

    Darf die Düse den Körper berühren?

    Nein. Die Düse sollte weder den Körper noch die Toilette berühren. Halten Sie etwas Abstand und richten Sie nur den Wasserstrahl auf den zu reinigenden Bereich.

    Das ist hygienischer und verhindert, dass die Brause verunreinigt wird. Wenn eine Düse sichtbar verschmutzt ist oder auf dem Boden liegt, sollten Sie sie besser nicht benutzen.

    Ist die Benutzung hygienischer als Toilettenpapier?

    Wasser kann Rückstände entfernen, die bei der alleinigen Verwendung von Toilettenpapier zurückbleiben. Eine kleinere japanische Studie fand nach der Benutzung eines elektrischen Dusch-WC-Sitzes deutlich weniger Mikroorganismen an den Händen als nach der ausschließlichen Reinigung mit Toilettenpapier. Untersucht wurden dabei allerdings fest eingebaute Dusch-WCs, nicht die hier beschriebene Handbrause — und die wissenschaftliche Datenlage zu den verschiedenen Systemen ist insgesamt nicht eindeutig.

    Entscheidend ist die richtige Anwendung:

    • Düse und Körper sollten sich nicht berühren.
    • Der Wasserstrahl sollte nicht unnötig stark sein.
    • Übermäßiges oder langes Spülen kann die Haut reizen.
    • Nach der Benutzung sollten die Hände gründlich gewaschen werden.
    • Eine sichtbar verschmutzte oder beschädigte Brause sollte nicht verwendet werden.

    Mehr Druck bedeutet nicht automatisch eine bessere Reinigung. Sehr häufiger Gebrauch mit hohem Wasserdruck kann Hautreizungen und Beschwerden begünstigen.

    Kann Wasser aus der Toilette zurückspritzen?

    Bei zu hohem Druck oder einem ungünstigen Winkel kann Wasser aus der Toilettenschüssel zurückspritzen. Deshalb sollte der Hebel immer langsam betätigt werden.

    Halten Sie die Düse nicht direkt in das Toilettenwasser und vermeiden Sie es, mit einem starken Strahl senkrecht auf die Wasseroberfläche zu zielen. Mit wenig Druck und einem flachen Winkel lässt sich die Brause kontrollierter benutzen.

    Warum ist der Boden in manchen Toiletten nass?

    Ein nasser Boden bedeutet nicht automatisch, dass die Toilette verschmutzt ist. Häufig stammt das Wasser von der Benutzung des Shattafs oder von der Reinigung des Raumes.

    Trotzdem sollten Sie vorsichtig sein: Nasse Fliesen können sehr glatt sein. Achten Sie besonders in öffentlichen Toiletten darauf, dass Ihre Kleidung, Tasche oder Ihr Toilettenpapier nicht mit dem Boden in Berührung kommen.

    Kabine einer öffentlichen Toilette mit grauen Fliesen: wandhängendes WC, links die Handbrause am Schlauch, im Boden davor ein Ablauf, rechts ein Papierspender aus Edelstahl

    Was mache ich, wenn der Wasserdruck zu stark ist?

    Lassen Sie den Hebel sofort los. Bei den meisten Modellen stoppt das Wasser unmittelbar. Drücken Sie den Hebel anschließend nur sehr leicht.

    Manche Anlagen besitzen zusätzlich ein kleines Ventil an der Wand. Damit lässt sich die Wasserzufuhr reduzieren. Verstellen Sie es in einem Hotel oder einer öffentlichen Toilette aber nur vorsichtig und drehen Sie es nach der Benutzung nicht mit Gewalt zu.

    Was ist, wenn die Brause tropft oder der Schlauch undicht ist?

    Benutzen Sie eine beschädigte Brause besser nicht. Hängen Sie sie zurück und informieren Sie bei Bedarf das Hotelpersonal oder einen Mitarbeiter der Einrichtung.

    Wohin gehört das benutzte Toilettenpapier?

    Wenn keine besonderen Hinweise vorhanden sind, kann normales Toilettenpapier in modernen Hotels und touristischen Einrichtungen in der Regel über die Toilette entsorgt werden. Feuchttücher, Hygieneartikel, Windeln und anderes festes Material gehören dagegen immer in den Abfalleimer.

    Achten Sie auf Hinweisschilder in der jeweiligen Toilette. Wenn ausdrücklich darum gebeten wird, Papier im Abfalleimer zu entsorgen, sollten Sie diese Vorgabe beachten. Verwenden Sie außerdem nicht unnötig viel Papier auf einmal, da dies Verstopfungen verursachen kann.

    Kann man den Shattaf auch für andere Zwecke verwenden?

    Die Brause ist in erster Linie für die persönliche Reinigung vorgesehen. In privaten Badezimmern wird sie manchmal zusätzlich zum Säubern der Toilette verwendet. In einer öffentlichen Toilette sollten Sie sie jedoch ausschließlich für den vorgesehenen Zweck benutzen.

    Verwenden Sie den Shattaf nicht zum Befüllen einer Trinkflasche und trinken Sie nicht daraus. Auch wenn die Brause an die normale Wasserleitung angeschlossen sein kann, ist ihre Düse dafür aus hygienischen Gründen ungeeignet.

    Gibt es einen Unterschied zwischen Shattaf und Bidet?

    Ja. Ein klassisches Bidet ist ein separates Sanitärbecken neben der Toilette. Der Shattaf besteht lediglich aus einem Schlauch und einer Handbrause, die direkt am WC angebracht sind.

    Beide Systeme dienen einem ähnlichen Zweck, unterscheiden sich aber in ihrer Anwendung:

    System Funktionsweise
    Shattaf Bewegliche Handbrause neben der Toilette
    Klassisches Bidet Separates Becken mit Wasserhahn
    Dusch-WC Im Toilettensitz integrierte Wasserdüse
    Bidet-Aufsatz Nachträglich am WC montierte Düse

    In Dubai ist der handgeführte Shattaf besonders verbreitet.

    Darf ich den Shattaf in einer Moschee benutzen?

    Ja. Die Brausen in den Toiletten einer Moschee sind für denselben Zweck vorgesehen. Seien Sie dort besonders rücksichtsvoll: Hinterlassen Sie die Toilette sauber, vermeiden Sie einen nassen Boden und beachten Sie vorhandene Hinweise.

    Die Reinigung mit dem Shattaf ist nicht mit der rituellen Waschung vor dem Gebet zu verwechseln. Diese Waschung heißt Wudu und findet normalerweise an eigens dafür vorgesehenen Waschplätzen statt. Wenn Sie eine Moschee besichtigen möchten, finden Sie die Verhaltensregeln in unserem Beitrag zur Scheich-Zayid-Moschee.

    Können Kinder die Brause benutzen?

    Kinder sollten einen Shattaf zunächst nur unter Anleitung eines Erwachsenen benutzen. Der unerwartet starke Wasserstrahl kann sie erschrecken und schnell Kleidung oder Boden durchnässen.

    Zeigen Sie dem Kind zuerst, wie der Druck in der Toilettenschüssel getestet wird. Kleine Kinder sollten die Brause nicht als Wasserspielzeug verwenden.

    Die wichtigsten Tipps auf einen Blick

    • Die Duschbrause heißt Shattaf oder Bidet-Spray.
    • Die Benutzung ist für Touristen freiwillig.
    • Toilettenpapier ist normalerweise zusätzlich vorhanden.
    • Bleiben Sie während der Anwendung sitzen.
    • Testen Sie Druck und Temperatur zuerst in der Toilettenschüssel.
    • Betätigen Sie den Hebel anfangs nur ganz leicht.
    • Berühren Sie den Körper nicht mit der Düse.
    • Verwenden Sie Toilettenpapier zum Abtrocknen.
    • Hängen Sie die Brause anschließend ordentlich zurück.
    • Waschen Sie Ihre Hände gründlich mit Seife.

    Fazit: Ungewohnt, aber einfach zu benutzen

    Beim ersten Anblick wirkt die kleine Duschbrause neben einer Toilette in Dubai vielleicht ungewohnt. Das Prinzip ist jedoch einfach: Der Shattaf ermöglicht eine Reinigung mit Wasser und wird von vielen Menschen als angenehm und gründlich empfunden.

    Touristen müssen ihn nicht benutzen. Wer ihn ausprobieren möchte, sollte vor allem eine Regel beachten: Den Wasserdruck immer zuerst vorsichtig testen. Dann lässt sich der Shattaf normalerweise problemlos verwenden – und möglicherweise fragen Sie sich nach dem Urlaub, warum es diese praktische Brause nicht auch in jedem deutschen Badezimmer gibt.

    Quellen und weiterführende Informationen

    1. Is washing the private part after urinating (istinjaa) a condition?Dar Al-Ifta Al-Missriyyah, Ägypten — zur Reinigung nach dem Toilettengang
    2. Istinja mit Wasser oder ToilettenpapierGeneral Iftaa' Department, Jordanien
    3. StudieMicrobial contamination of hands with or without the use of bidet toilets (electric toilet seats with water spray) after defecationJournal of Water and Health, Januar 2022 — untersucht wurden elektrische Dusch-WC-Sitze, nicht die Handbrause
    4. StudieBidet Toilet Use May Cause Anal Symptoms and Nosocomial InfectionJournal of the Anus, Rectum and Colon, 2021 — zu möglichen Risiken bei häufigem Gebrauch
    5. „Shattaf man" of UAE wants to eventually remove concept of toilet paperGulf News — zur Verbreitung des Shattafs

    Dubai-News direkt bei Google

    Dubaiurlaub.net als bevorzugte Quelle hinzufügen

    Füge Dubaiurlaub.net bei Google als bevorzugte Quelle hinzu. Dadurch können unsere aktuellen Dubai-News in den Schlagzeilen und in KI-Ergebnissen von Google hervorgehoben werden.

    Passend dazu buchen

    Auch gelesen

    Newsletter

    Dubai-Updates direkt ins Postfach

    Neue Attraktionen, wichtige Reisehinweise und echte Spartipps.

    • Kostenlos
    • Etwa zweimal im Monat
    • Jederzeit abbestellbar

    Nach der Anmeldung erhältst du eine Bestätigungsmail. Kein Werbemüll, jederzeit abbestellbar. Was drinsteht · Mehr zum Datenschutz.